菜の花が好き？わたし大好きだよ。

菜の花を食べたことがあるの？春の味だ～季節の恵みだ～

咲かないうちに、そのつぼみのままで取ってきて、炒めても、さっと茹でても、簡単に料理したらいい。おいしいよ。旬のものだから、最近のレストランでも、食堂でも、野菜炒めの料理を気をつけて捜してみてね。きっと見つかる。食べてみてね。

もうしばらくたったら、菜の花が咲く。そのとき、菜の花を見に行こうよ～

 

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

 

喜欢油菜花吗？我可是老欢喜的哟。

吃过油菜花吗？那是春天的味道～她是季节的恩赐～

在她还未开放之时，带着花苞采来，或炒或焯简单料理一下就好。味道很不错的。她是当季的蔬菜，所以最近不论你在饭店还是在食堂，都可以留意一下清炒蔬菜，在里面找找看。肯定能找到她。尝尝哦。

在过几天，油菜花就开啦。到时，去看油菜花吧～

 

 

 

 

　

　今日は袁さんにＭＳＮでマイホームページの作成方を教わった。

 

　やっと自分のホームページを持つようになって、　う　っ　れ　し　い　～　

 

　今まで掲示板で声を出したことさえもない私には、ほんとうに考えられないことなんだ～　

 

　自分でホームページを作るのは私の夢だった。

　

　が、毎日バタバタして、実現する可能性があることでも、夢のままになっちゃうかもしれないね。

 

 

　今日はそれを実感した。

 

　でも、こんな簡単に夢が叶うなんて、ほんとうに思いもかけなかったなんだ～

 

　　　　　　有　頂　天　　　　　　　　　　　

 

 

 

「千里の道も一歩から」というように。さあ～がんばります～